-
1 перевесить
1. (повесить на другое место) κρέμω/κρεμάω αλλού 2. (взвесить заново) ξαναζυγίζω 3. (оказаться более тяжёлым по весу) υπερέχω, είμαι βαρύτερος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перевесить
-
2 перевесить
сов.1) ( кого-что) (взвесить заново) яңадан (кабаттан) үлчәү (үлчәп чыгу)2) ( что) (повесить на другое место) күчереп элү, икенче урынга элү3) ( кого-что) авыррак тарту, басып китү4) перен.; разг. (что и без доп.) өстен чыгу, өстенлек алу -
3 перевесить
* * *I совер. (повесить на другое место) перавесіць II совер.2) (перетянуть весом) пераважыць, перацягнуць -
4 перевесить
совер.перен. фæтыхджындæр уын -
5 перевесить
I сов. кого-что (взвесить заново) щэчыжьын, икIэрыкIэу щэчын
II сов. что (повесить на другое место) пэмыкI чIыпIэ пыплъэн -
6 перевесить
Iсов. чтоповесить на другое местокүсереп элеүII1. сов.кого-чтовзвесить зановояңынан (ҡабаттан) үлсәү2. сов.кого-чтопревзойти в весеауырыраҡ тартыу, баҫып китеү3. сов. что и без доп.; перен., разг.өҫтөн сығыу, өҫтөнлөк алыу -
7 перевесить
переве́сить1. (на другое место) transpendigi, pendigi aliloke;2. (взвесить заново) repesi;3. (превзойти в весе) superpezi, plipezi.* * *сов., вин. п.1) ( на другое место) colgar (непр.) vt ( en otro lugar)2) ( взвесить заново) volver a pesar, repesar vt3) ( перетянуть - на весах) pesar más, preponderar vi* * *1) ( взвесить заново) peser vt encore une fois, peser à nouveau, repeser vt2) ( повесить иначе) suspendre vt à un autre endroit ( на другое место); suspendre autrement ( иным способом)3) перен. разг. ( оказаться более значительным) l'emporter vi (sur qn); prévaloir vi, avoir le dessus (abs)на́ше мне́ние переве́сило — notre opinion a prévalu
-
8 перевесить
1) ( взвесить заново) peser vt encore une fois, peser à nouveau, repeser vt2) ( повесить иначе) suspendre vt à un autre endroit ( на другое место); suspendre autrement ( иным способом)3) перен. разг. ( оказаться более значительным) l'emporter vi (sur qn); prévaloir vi, avoir le dessus (abs)на́ше мне́ние переве́сило — notre opinion a prévalu
См. также в других словарях:
переве́сить — 1) вешу, весишь; прич. страд. прош. перевешенный, шен, а, о; сов., перех. (несов. перевешивать1). Повесить на другое место. А у тебя висит портрет Толстого? Прежде висел, теперь я его перевесил к маме. Федин, Первые радости. 2) вешу, весишь; прич … Малый академический словарь
ПЕРЕВЕСИТЬ 2 — ПЕРЕВЕСИТЬ 2, ешу, есишь; ешенный; сов., что. Повесить на другое место. П. картину. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перевесить — ПЕРЕВЕСИТЬ, ешу, есишь; ешенный; совер. 1. кого (что). Взвесить заново. П. груз. 2. кого (что). Превзойти весом, перетянуть. Одна чашка весов перевесила другую. 3. перен. Оказаться более весомым, значительным (разг.). Наше мнение перевесило. |… … Толковый словарь Ожегова
перевесить — 1. ПЕРЕВЕСИТЬ, вешу, весишь; перевешенный; шен, а, о; св. что. Повесить на другое место. П. картину, портрет, шторы, дверь. ◁ Перевешивать, аю, аешь; нсв. Перевешиваться, ается; страд. Перевешивание, я; ср. П. картины, портьеры. Перевеска, и; ж.… … Энциклопедический словарь
перевесить — I ве/шу, ве/сишь; переве/шенный; шен, а, о; св. см. тж. перевешивать, перевешиваться, перевешивание, перевеска что Повесить на другое место … Словарь многих выражений
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Пермские ворота — … Википедия
Исландия — (Island) История Исландии, география Исландии Политическая система Исландии, экономическое положение Исландии, внешняя политика Исландии, культура Исландии, Рейкьявик Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Географическое положение… … Энциклопедия инвестора
переби́ть — бью, бьёшь; повел. перебей; сов., перех. (несов. перебивать). 1. Убить всех, многих. Прозвище «Тигриная смерть» он получил оттого, что в своей жизни больше всех перебил тигров. Арсеньев, По Уссурийской тайге. Отряд карателей был почти поголовно… … Малый академический словарь
Охта-центр — Местонахождение Санкт Петербург, Россия … Википедия
Копченая колбаса по-итальянски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы) … Энциклопедия кулинарных рецептов